martedì 5 giugno 2012

Giorgia & Johns


  Ciao a tutti. Oggi vi lascio con un breve post per presentarvi il brand Giorgia & Johns e mostrarvi un'anticipazione del mio prossimo outfit.

Hi everyone. Today I leave you just a quick post to introduce you Giorgia & Johns and give you a sneakpeak to my next outfit. 


Cominciamo dalla presentazione di questo fantastico brand che ho scoperto da poco.
Per usare le loro parole "Giorgia & Johns è un’azienda giovane e dinamica nata nel  2007 con l’obiettivo di soddisfare il bisogno di classe e di esclusività della giovane donna moderna e cosmopolita che ama viaggiare, leggere, studiare ed essere sempre impeccabile sul lavoro e nella vita privata. Raffinata ed elegante ma allo stesso tempo pratica e sobria, carica di personalità e di sensualità, a volte seriosa, a volte ironica, capace di emozionarsi e di emozionare attraverso un fascino sottile e delicato sono i tratti distintivi della donna Giorgia & Johns".
Giorgia & Johns sarà anche lo sponsor principale del Festival del Cinema di Ischia che si terrà dal 30 giugno al 7 luglio.

Let's start from the presentation of this gorgeous brand that I've just found out. 
As they say "Giorgia & Johns is a young and dynamic company founded in 2007 with the aim of meeting the needs of class and exclusivity of modern, cosmopolitan young woman who loves travelling, reading, studying and be impeccable at work and private life. Refined and elegant yet practical and sober, full of personality and sensuality, sometimes serious, sometimes humorous, able to feel emotion and emotion through a delicate and subtle charm are the hallmarks of the woman Giorgia & Johns".
Giorgia & Johns will also be the main sponsor of the Ischia Film Festival that will take place from 30th June to 7th July. 


 


 

 


Quando ho visto il loro catalogo mi sono innamorata immediatamente dell'intera collezione: fresca, moderna e affascinante. Ecco perchè sono così contenta di annunciarvi questa collaborazione.
Grazie a Giorgia & Johns ho avuto l'opportunità di toccare con mano alcuni articoli e la cura che mettono in ogni particolare, ma ora potrò mostrarli anche a voi. Infatti, li utilizzerò nei miei outfit e spero che vi piaceranno tanto quanto piacciono a me. Qui potete vedere un anticipazione di quello che potrete vedere nel prossimo post.

When I saw their lookbook I've immediately fallen in love with their entire collection: fresh, modern and glamourous. That's why I'm glad to talk to you about this collaboration.
Thanks to Giorgia & Johns I had the chance to see with my own eyes their clothes and their quality, but now I'll show it to you too.  I'll use some of Giorgia & Johns clothes in my outfits and I hope you'll like them as I do. Here's just a preview of the one I'll show you in my next post.


Ed ora potete anche acquistare i capi Giorgia & Johns sullo shop online
 And now you can also buy Giorgia & Johns clothes online

 

Grazie mille ad Anna per questa splendida opportunità!
I want to thank Anna for this gorgeous opportunity!

2 commenti:

  1. adoro questo marchio .. hanno un sacco di cose belle e raffinate!

    http://sisters-style.blogspot.it/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. concordo, è davvero difficile scegliere.

      Elimina

Please feel free to leave your comments. They're really important to keep my blog alive. Thank you!