Weekend at the lake part 1

 

Ciao a tutti. Mi spiace non essere stata molto presente in questi giorni, ma purtroppo è un bruttissimo momento per me. Gli impegni e le scadenze si sono moltiplicati (e non si tratta di party o collaborazioni, ma di qualcosa di più serio e complicato). Posso solo ringraziare chi ha avuto pazienza con me e mi è stato vicino anche solo con uno sguardo o un abbraccio. Grazie davvero! Cercherò di mettercela tutta anche per chi non c'è più e vorrebbe vedermi attiva come prima. Chissà che il blog non diventi anche una valvola di sfogo per superare questo momento.

Hi everyone. I'm so sorry to have been absent during these days, but unfortunately it's a really bad moment for me. Duties and schedules multiplied (and they're not parties or cool collaborations, but something more serious and complicated). I can only thank anyone who stayed by my side and comforted me, even just with a quick look or an embrace. Thank you so much! I'll try to do my best also for whom is not here anymore and would like to see me active as usual. Maybe the blog could be a safety valve to overcome this moment.

Comincio quindi mostrandovi le foto del weekend al lago che ho fatto qualche settimana fa, prima che succedesse tutto questo, e che vi avevo promesso. Spero che vi piacciano.

So, I'll start showing you the photos I took during my last weekend at the lake, before all this happened, and that I promised you. I hope you'll like it.

 

The chase

 

"Do ya think I'm sexy?"

"So what?"

New friend number 1

New friend number 2

Immagini della splendida vista dalla nostra camera

The wonderful view from our hotel room

Sembra di stare a "Dawson's Creek", vero? - It looks like a "Dawson's Creek" location, doesn't it?

Good night

Scusate per tutte queste foto di papere e anatre, ma avevano dei colori così belli che non riuscivo a smettere di fotografarle! :P

Sorry for all those pictures of ducks, but they had such beautiful colors I couldn't stop from taking photos! :P

TOP: H&M

SHORTS: H&M

SHOES: Bata

BAG: Liu Jo "Kate"

NECKLACE: Pimkie

EARRINGS: Swarovski

SUNGLASSES: Dolce&Gabbana

Nailpolish: Essence